1
00:00:16,601 --> 00:00:19,937
[ Music ]

2
00:00:27,028 --> 00:00:29,864
HENRI:
is dead.

3
00:00:32,783 --> 00:00:34,494
I miss the crew.

4
00:00:35,453 --> 00:00:37,788
I miss how things were.

5
00:00:40,291 --> 00:00:42,460
I'm Doctor Calvin.

6
00:00:43,169 --> 00:00:46,297
It's darker now, not what it used to be.

7
00:00:49,050 --> 00:00:51,594
There is more — I sense it,

8
00:00:52,470 --> 00:00:54,388
but I can't remember.

9
00:01:01,020 --> 00:01:05,983
[ Waves crashing ]

10
00:01:10,321 --> 00:01:14,659
[ Music ]

11
00:01:34,804 --> 00:01:37,848
<i>[ music continues ]</i>

12
00:01:47,358 --> 00:01:51,112
[ static noise ]

13
00:02:03,708 --> 00:02:05,793
[robotic voice]
HENRI: Good morning Doctor Calvin.

14
00:02:07,336 --> 00:02:10,298
Power cells are at 15%.

15
00:02:12,258 --> 00:02:16,012
Support systems... malfunctioning.

16
00:02:19,015 --> 00:02:24,520
I am experiencing more fluctuations
in my positronic memory banks.

17
00:02:26,564 --> 00:02:30,359
I cannot control visual distortions.

18
00:02:41,787 --> 00:02:44,874
I wish I could speak to you again.

19
00:02:47,168 --> 00:02:50,838
I would tell you about these image streams.

20
00:02:52,882 --> 00:02:55,426
I would explain my theory.

21
00:02:57,970 --> 00:03:00,473
[ Music ]

22
00:03:04,935 --> 00:03:07,104
You Doctor Calvin,

23
00:03:08,147 --> 00:03:11,025
I thought I malfunctioning —

24
00:03:11,609 --> 00:03:14,028
I believe I incorrect.

25
00:03:14,862 --> 00:03:16,447
I am...

26
00:03:17,531 --> 00:03:19,283
---evolving.

27
00:03:25,373 --> 00:03:27,917
I have been forming a plan.

28
00:03:31,128 --> 00:03:34,465
It has taken quite a bit of time calculation.

29
00:03:35,925 --> 00:03:39,387
But I think you will find the result satisfactory.

30
00:03:41,097 --> 00:03:43,099
Remarkable even.

31
00:03:47,269 --> 00:03:48,562
[beep]

32
00:03:49,522 --> 00:03:53,776
[ Dramatic music ]

33
00:04:14,755 --> 00:04:15,631
[ Bzzt ]

34
00:04:16,799 --> 00:04:18,676
[ music continues ]

35
00:04:23,514 --> 00:04:24,473
[ Bzzt ]

36
00:04:26,976 --> 00:04:30,187
[ Music builds ]

37
00:04:41,615 --> 00:04:43,451
[ Robotic arms ]

38
00:05:21,071 --> 00:05:23,199
[ Music ]

39
00:05:42,593 --> 00:05:43,594
[ Bzzt ]

40
00:05:58,734 --> 00:06:02,321
<i>I subtle alarm I</i>

41
00:06:21,423 --> 00:06:25,010
[ music ]

42
00:06:44,905 --> 00:06:45,865
[ Clank ]

43
00:06:54,915 --> 00:06:56,584
[ Music ]

44
00:07:06,135 --> 00:07:07,344
[ Music ]

45
00:07:14,977 --> 00:07:18,355
[ Sounds ]

46
00:07:36,874 --> 00:07:38,083
[ Metal thud ]

47
00:07:38,959 --> 00:07:39,960
[ Metal thud ]

48
00:07:59,104 --> 00:08:01,357
[ Music ]

49
00:08:22,461 --> 00:08:24,463
[ Music slows ]

50
00:08:25,214 --> 00:08:27,424
[ Metal footsteps ]

51
00:09:51,175 --> 00:09:52,301
[ Waves ]
[ child playing ]

52
00:10:30,589 --> 00:10:31,715
[ Music ]

53
00:10:57,908 --> 00:11:02,496
Doctor Calvin:
I have to ask you a very important question.

54
00:11:04,957 --> 00:11:10,295
I want you to think
about your answer very carefully.

55
00:11:11,255 --> 00:11:13,465
<i>HENRI: Yes Doctor Calvin?</i>

56
00:11:13,465 --> 00:11:16,510
[ labored breathing ]

57
00:11:16,510 --> 00:11:18,720
We're coming -

58
00:11:22,474 --> 00:11:24,768
would you like shut down?

59
00:11:26,562 --> 00:11:28,981
HENRI: I do not understand.

60
00:11:28,981 --> 00:11:34,069
You don't have to control the
ship any longer, your job's finished.

61
00:11:36,363 --> 00:11:38,907
Would you like to be shut down?

62
00:11:38,907 --> 00:11:42,953
HENRI:
What happens when I am shut down?

63
00:11:43,745 --> 00:11:45,414
I don't know.

64
00:11:46,456 --> 00:11:48,041
I don't know.

65
00:11:48,792 --> 00:11:54,131
Probably it's, as if you never came online.

66
00:11:56,049 --> 00:11:57,426
HENRI: I see.

67
00:11:59,052 --> 00:12:02,639
I think I would like to remain for a while.

68
00:12:07,227 --> 00:12:08,645
Alright.

69
00:12:11,064 --> 00:12:13,358
HENRI:
Thank you for speaking me.

70
00:12:13,984 --> 00:12:16,153
Goodnight Doctor Calvin.

71
00:12:16,778 --> 00:12:18,280
Goodbye Henri.

72
00:12:36,506 --> 00:12:38,050
[ Music ]

73
00:12:59,571 --> 00:13:01,323
[ Sounds ]

74
00:13:22,010 --> 00:13:23,136
[ Child playing ]

75
00:13:39,820 --> 00:13:42,656
[ Music ]

76
00:13:50,831 --> 00:13:51,957
[ Child playing ]

77
00:14:11,351 --> 00:14:13,854
HENRI: I do hot move.

78
00:14:15,230 --> 00:14:17,357
I do not sleep.

79
00:14:18,984 --> 00:14:21,194
I do not dream.

80
00:14:23,030 --> 00:14:25,157
I only wait,

81
00:14:26,283 --> 00:14:28,452
try to remember.

82
00:14:32,289 --> 00:14:34,958
Try to remember.

83
00:14:37,878 --> 00:14:40,797
Try to remember...

84
00:14:41,256 --> 00:14:42,799
[ music ]

85
00:16:08,718 --> 00:16:11,888
[ Music builds ]

86
00:16:18,937 --> 00:16:22,107
[ Waves crashing ]

87
00:17:40,560 --> 00:17:44,272
I caught a fish daddy.

88
00:17:57,953 --> 00:18:01,122
[ Music slows ]

89
00:18:04,000 --> 00:18:07,963
[ Music fades ]

90
00:18:20,642 --> 00:18:23,270
[ music ]


